Gênesis 17:2

Aqui Deus anuncia o coração de todo o capítulo: a aliança. A palavra que a Almeida antiga traduz por "concerto" corresponde ao hebraico berit, o pacto solene que estrutura a relação entre Deus e seu povo em toda a Escritura. Não se trata de um contrato entre iguais, mas de um compromisso que o próprio Deus toma a iniciativa de firmar. À aliança se junta a promessa de multiplicação "grandíssima", retomando o que já fora dito em capítulos anteriores, mas agora com força renovada e prestes a ganhar sinais concretos.

É tocante notar que a multiplicação prometida contrasta com a esterilidade real do casal idoso. Deus não fala a partir das circunstâncias, mas a partir de si mesmo. Para o leitor, fica o convite a confiar em promessas que ainda não vemos cumpridas, lembrando que a fidelidade de Deus não depende da nossa capacidade de imaginar como Ele agirá.