“Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.”
Ouça Ezequiel 27:28
O que este versículo diz
O poema passa agora do naufragio a reacao do mundo diante dele. Ao "estrondo da gritaria dos teus pilotos", os gritos de terror dos que comandavam o navio no momento da catastrofe, tremem os "arrabaldes", isto e, as terras e povoacoes ao redor, as costas e os campos vizinhos. A queda de Tiro provoca abalo muito alem dela mesma.
A imagem sonora e poderosa. O clamor dos pilotos, homens habeis e experientes, agora reduzidos a gritar de pavor, ecoa e faz estremecer regioes inteiras. Isso revela o quanto o mundo dependia de Tiro e o quanto sua ruina reverbera. Ha uma verdade sobre a interligacao humana: a queda de um grande centro nunca e um evento isolado, ela sacode todos os que dele dependiam. Para o leitor, o versiculo desperta compaixao e sobriedade. Nao ha aqui deleite com a desgraca, mas o reconhecimento de que os poderes deste mundo, quando ruem, arrastam consigo muita dor. Isso deveria tornar-nos humildes diante da nossa propria fragilidade e solidarios diante da dor alheia.
O que este versículo diz
O poema passa agora do naufragio a reacao do mundo diante dele. Ao "estrondo da gritaria dos teus pilotos", os gritos de terror dos que comandavam o navio no momento da catastrofe, tremem os "arrabaldes", isto e, as terras e povoacoes ao redor, as costas e os campos vizinhos. A queda de Tiro provoca abalo muito alem dela mesma.
A imagem sonora e poderosa. O clamor dos pilotos, homens habeis e experientes, agora reduzidos a gritar de pavor, ecoa e faz estremecer regioes inteiras. Isso revela o quanto o mundo dependia de Tiro e o quanto sua ruina reverbera. Ha uma verdade sobre a interligacao humana: a queda de um grande centro nunca e um evento isolado, ela sacode todos os que dele dependiam. Para o leitor, o versiculo desperta compaixao e sobriedade. Nao ha aqui deleite com a desgraca, mas o reconhecimento de que os poderes deste mundo, quando ruem, arrastam consigo muita dor. Isso deveria tornar-nos humildes diante da nossa propria fragilidade e solidarios diante da dor alheia.