Ezequiel 27:19
“Tambem Dan, e Javan, o caminhante, traficavam nas tuas feiras: ferro polido, casca, e cana aromática entravam no teu negocio.”
Ouça Ezequiel 27:19
Versículos relacionados
Neste versículo
- OndeDã e Javã
O que este versículo diz
O comercio continua com povos e regioes de identificacao debatida entre os estudiosos, ligados a rotas orientais e ao trafico de metais e especiarias. Entre as mercadorias, o texto menciona ferro polido, cassia e cana aromatica, produtos usados na perfumaria, na medicina e nos ritos religiosos da antiguidade. Sao bens que apelam ao olfato e ao refinamento.
Alguns nomes deste versiculo sao obscuros, e as traducoes divergem, o que convem reconhecer com honestidade em vez de forcar certezas. O sentido geral, porem, permanece claro: mais uma vez, produtos preciosos de terras distantes convergem para as feiras de Tiro. O aroma da cana e da cassia junta-se ao brilho dos metais e das gemas ja mencionados, compondo um mundo que agrada a todos os sentidos. O leitor percebe como o poema envolve deliberadamente a imaginacao no esplendor de Tiro, para que sinta depois, com mais peso, o silencio da sua queda. A beleza que embriaga os sentidos e real, mas nao dispensa a pergunta sobre o que resta quando o perfume se dissipa.