Ezequiel 22:5

O escárnio agora se universaliza: tanto os povos vizinhos quanto os distantes zombarão da cidade. Jerusalém, que deveria ser "luz para as nações", torna-se objeto de riso entre elas. Os dois epítetos são densos: "imunda de nome" indica uma reputação manchada, um nome que virou sinônimo de impureza; "cheia de inquietação" sugere tumulto interno, uma cidade em desordem e confusão permanentes.

Há algo profundamente pastoral nesse retrato. O pecado prometia grandeza e entregou vergonha; prometia liberdade e produziu agitação sem paz. A vida distante de Deus, aqui, não é pintada como sofisticada ou desejável, mas como caótica e desprezada. Para o leitor, é um convite a desconfiar das promessas que o mal faz. Aquilo que parece elevar o nome muitas vezes o arruína; aquilo que promete emoção muitas vezes só entrega inquietação. A verdadeira dignidade e a verdadeira paz nascem de outra fonte, e essa fonte permanece disponível mesmo quando o nome já foi ferido.