Êxodo 39:4

As hombreiras, ou ombreiras, uniam a parte da frente e a das costas do éfode sobre os ombros do sacerdote, prendendo as duas peças em suas pontas. É um detalhe estrutural simples, mas o texto o registra com cuidado, pois é sobre essas ombreiras que serão colocadas, nos versículos seguintes, as pedras com os nomes das tribos de Israel. O ombro, na linguagem bíblica, é frequentemente o lugar de quem carrega um peso ou uma responsabilidade.

Assim, essa peça aparentemente secundária prepara uma das imagens mais tocantes das vestes: o sacerdote levaria o povo inteiro sobre os ombros ao entrar diante de Deus. Para o leitor, há aqui um lembrete de que as estruturas que sustentam algo maior raramente recebem destaque, mas são indispensáveis. Muitas vezes o serviço mais importante é aquele que segura o conjunto no lugar, sem brilhar por si mesmo. Deus valoriza também esse tipo de trabalho silencioso.