Deuteronômio 6:6

Depois de ordenar o amor total, o texto indica onde esse amor deve morar: "estas palavras estarão no teu coração". Na antropologia hebraica, o coração não é apenas a sede das emoções, mas o centro da vontade, da memória e do pensamento — o lugar das decisões. A Lei não pode ficar em tábuas de pedra ou em rolos guardados; precisa ser interiorizada, tornar-se parte de quem somos.

Há aqui uma antecipação daquilo que os profetas mais tarde chamariam de lei escrita no coração, e que o Novo Testamento associará à obra do Espírito. O advérbio "hoje" reaparece com força ao longo de Deuteronômio: a palavra de Deus não é relíquia do passado, mas se dirige ao presente de cada geração. Para o leitor de hoje, o versículo questiona uma religiosidade só externa. Não basta conhecer os mandamentos; é preciso deixá-los descer ao coração, ao ponto de moldarem os afetos, as intenções e o modo mesmo de pensar.