Deuteronômio 28:36

Aqui o exílio aparece de forma explícita e ampliada: não apenas o povo, mas também "o teu rei" será levado a uma nação estrangeira e desconhecida. A menção ao rei é notável, pois este discurso antecede em muito a monarquia de Israel; a tradição vê nisso um alcance profético que se cumpriria séculos depois, quando reis judeus foram de fato deportados. No exílio, o povo acabaria "servindo a outros deuses, ao pau e à pedra".

Há uma ironia teológica profunda: a idolatria que seduzia Israel na terra prometida torna-se, no exílio, uma condição imposta e servil. O povo que quis outros deuses acaba forçado a conviver com eles, longe do lugar onde adorava o Senhor. A expressão "pau e pedra" desmascara a impotência dos ídolos, meros objetos. Para o leitor de hoje, o versículo alerta sobre como aquilo que escolhemos servir por vontade pode acabar nos escravizando. Os deuses que cortejamos livremente tendem a se tornar senhores duros. Só a fidelidade ao Deus verdadeiro, que liberta, guarda a alma dessa servidão sutil.