Daniel 5:31

O capítulo encerra com a transição de poder: "Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos". A identidade histórica exata de Dario, o medo, é objeto de longo debate entre os estudiosos, com várias propostas de identificação; o texto, porém, não se detém nisso. Seu foco é outro: mostrar que o reino passou de mãos, cumprindo-se a palavra "dividido foi o teu reino, e deu-se aos medos e aos persas".

O detalhe da idade avançada de Dario contrasta com a juventude presunçosa de Belsazar e sinaliza uma nova ordem, mais sóbria. Encerra-se um ciclo e abre-se outro, e Daniel, o fiel exilado, atravessará também esse novo reinado, como o capítulo seguinte mostrará. Para o leitor, o versículo confirma o grande tema do livro: por cima de todas as trocas de trono e de império, quem verdadeiramente governa a história é Deus. As lideranças mudam, os poderes se sucedem, mas a fidelidade a Deus permanece o caminho seguro em qualquer tempo, sob qualquer rei.