Daniel 11:30

A humilhação chega por mar: "navios de Chitim" vêm contra o rei do norte, forçando-o a recuar entristecido. A expressão Chitim, na Bíblia, designa terras e povos do ocidente marítimo, e a tradição vê aqui a intervenção de uma potência que barra os planos do tirano e o obriga a desistir da conquista do sul. Frustrado, ele descarrega sua indignação sobre o "santo concerto", voltando-se com renovada fúria contra a aliança e favorecendo os que já a haviam abandonado.

O versículo revela um mecanismo cruel: humilhado no exterior, o poderoso descarrega sua raiva sobre os mais indefesos — neste caso, o povo fiel de Deus. A derrota que não pôde vingar contra outra potência transforma-se em perseguição religiosa. Para o leitor, há um retrato doloroso de como os fracos frequentemente pagam pelas frustrações dos fortes. E há também uma advertência sobre os "que desamparam o santo concerto": nos tempos de pressão, alguns cedem e colaboram com o opressor. A fidelidade, este capítulo insistirá, custa caro, mas é justamente nas horas de indignação do tirano que ela mais brilha.