Cânticos 6:7
“Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre as tuas tranças.”
Ouça Cânticos 6:7
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaAmado (Salomão)
“Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre as tuas tranças.”
O que este versículo diz
O elogio chega ao rosto: as faces da amada, entrevistas por entre as "tranças" ou o véu, são comparadas a "um pedaço de romã". A romã, fruto abundante em sementes vermelhas e polpa viva, sugere o rubor delicado e o frescor das faces dela. O detalhe de vê-las "entre as tranças" acrescenta pudor e mistério — a beleza que se revela em parte, meio velada, desperta ainda mais ternura do que a exposta por inteiro.
A romã, no mundo bíblico, era também símbolo de fecundidade e vida, e aparece nos ornamentos do templo e nas vestes sacerdotais. Sem carregar demais o sentido, a imagem transmite doçura e vitalidade. Este verso encerra a breve sequência de elogios ao rosto e prepara o contraste grandioso que vem a seguir. Para nós, fica a beleza de um amor que sabe combinar admiração e respeito, que contempla sem invadir e reconhece que nem tudo precisa ser desvendado de uma só vez.