Cânticos 1:13

A amada compara o amado a um "ramalhete de mirra" que repousa junto ao seu peito. A mirra, resina perfumada e valiosa, usada tanto em rituais quanto em cosméticos, era às vezes guardada em pequenos sachês trazidos junto ao corpo, exalando aroma constante durante a noite. A imagem é de intimidade e permanência: o amado não é lembrança distante, mas presença próxima e perfumada, guardada no lugar mais íntimo do coração e do corpo.

O verso expressa o desejo de manter perto de si aquele que se ama, de não deixá-lo distante nem por um instante. Guardar alguém "entre os peitos" é conservá-lo no centro da vida, junto ao próprio pulsar. Na tradição espiritual, muitos leram aqui o anseio de trazer sempre consigo a presença do Senhor, de fazer dele o perfume constante da existência. Fica o convite: haverá em nossa vida um amor tão central que perfume todas as horas, inclusive as mais silenciosas e escuras da noite?