2 Samuel 1:4
“E disse-lhe David: Como foi lá isso? peço-te, dize-mo. E ele lhe respondeu: O povo fugiu da batalha, e muitos do povo caíram, e morreram, assim como tambem Saul e Jonatan, seu filho, foram mortos.”
Ouça 2 Samuel 1:4
O que este versículo diz
Agora vem o cerne da notícia. Davi pergunta "como foi", e o homem descreve em camadas crescentes de gravidade: o povo fugiu, muitos caíram e morreram, e por fim, o golpe maior, "também Saul e Jônatas, seu filho, foram mortos". A ordem da fala é habilidosa; o mensageiro guarda para o fim o nome que mais importa a Davi.
É preciso lembrar quem eram essas duas pessoas para Davi. Saul era o rei que o perseguira por anos, tentando matá-lo repetidas vezes; ainda assim, Davi jamais levantou a mão contra ele por reconhecê-lo como "ungido do Senhor". Jônatas era o amigo mais querido, a alma ligada à sua alma, o homem que renunciara ao próprio direito ao trono por amor a Davi. A notícia, portanto, mistura o fim de uma ameaça e a perda de um irmão. Diante disso, Davi não comemora. O verdadeiro caráter se revela justamente quando a morte de um adversário poderia parecer um alívio.