2 Reis 8:13

Hazael reage com uma protesto que soa modesto: "que é teu servo, que não é mais do que um cão, para fazer tão grande coisa?". A expressão "cão" indicava, na linguagem da época, alguém insignificante e humilde. A pergunta pode exprimir incredulidade sincera diante da profecia — ou, como muitos leem, uma falsa modéstia que já esconde ambição. Eliseu responde revelando o essencial: o Senhor lhe mostrou que Hazael será rei da Síria.

Há aqui uma sondagem inquietante do coração humano. Hazael parece não se escandalizar tanto com a crueldade descrita quanto duvidar da própria grandeza futura. O texto não afirma que a profecia o levou a agir, mas o versículo seguinte mostra quão rapidamente ele se moveu. Muitos veem nisso uma advertência: o conhecimento do que somos capazes pode, em corações não vigilantes, tornar-se justificativa em vez de freio. Conhecer a fraqueza latente dentro de nós deveria conduzir ao temor e à vigilância, não à autoindulgência diante do mal que ainda dorme no íntimo.