2 Reis 10:30
“Pelo que disse o Senhor a Jehu: Porquanto bem obraste em fazer o que é recto aos meus olhos e, conforme tudo quanto eu tinha no meu coração, se fizesse à casa de Achab, teus filhos até à quarta geração se assentarão no trono de Israel.”
Ouça 2 Reis 10:30
O que este versículo diz
O Senhor dirige a Jeú uma palavra de aprovação parcial. Por ter feito "o que é reto" ao executar o juízo sobre a casa de Acabe, conforme o propósito divino, sua dinastia se manterá no trono de Israel "até à quarta geração". Essa promessa se cumpriria historicamente, pois a linhagem de Jeú foi a mais duradoura do reino do norte, com quatro reis descendentes após ele.
O versículo mantém a tensão que atravessa todo o capítulo. Deus reconhece que a queda dos Onridas correspondeu ao seu juízo anunciado, e recompensa o instrumento desse cumprimento. Ao mesmo tempo, a recompensa é limitada — quatro gerações, não uma dinastia perpétua — e o profeta Oseias mais tarde falará do juízo pelo "sangue de Jizreel". Ambas as coisas são verdadeiras. Para o leitor, aqui se revela um Deus que enxerga o que há de reto até em ações misturadas, sem por isso ignorar o que nelas houve de excesso. A graça reconhece o bem possível, e a justiça não fecha os olhos ao que ainda precisa de correção.