1 Reis 7:18
“Assim fez as colunas, juntamente com duas fileiras em redor sobre uma rede, para cobrir os capitéis que estavam sobre a cabeça das romãs; assim tambem fez com o outro capitel.”
Ouça 1 Reis 7:18
“Assim fez as colunas, juntamente com duas fileiras em redor sobre uma rede, para cobrir os capitéis que estavam sobre a cabeça das romãs; assim tambem fez com o outro capitel.”
O que este versículo diz
Aqui aparecem as romãs, dispostas em fileiras em torno das redes que cobriam os capitéis. A romã era motivo ornamental caro à arte israelita e aparecia também nas vestes do sumo sacerdote, alternada com sininhos na barra do manto. Fruto abundante em sementes, era símbolo natural de fertilidade, vida e bênção — significados que atravessam boa parte da simbologia do antigo Oriente.
O texto deste versículo é reconhecidamente difícil, com repetições e termos que geraram muitas propostas de leitura entre os tradutores; não há vergonha em admitir que a reconstrução exata do ornamento permanece incerta. O que se preserva com clareza é a imagem: colunas coroadas de frutos, à entrada da casa de Deus. Diante do santuário, o crente era saudado por símbolos de vida e fecundidade, lembrança de que da presença de Deus fluem bênção e abundância. Também nós somos chamados a que nossa vida, plantada junto à fonte, produza frutos numerosos como as sementes da romã — não para exibição, mas como sinal de que a graça recebida transbordou.