“Os filhos de Reuel: Nahat, Zerah, Sama, e Missa.”
Ouça 1 Crônicas 1:37
O que este versículo diz
Os filhos de Reuel, outro filho de Esaú, são nomeados: Naate, Zerá, Samá e Mizá. São chefes de clãs edomitas, cada um cabeça de um grupo que habitaria a região montanhosa de Seir, ao sul do mar Morto. O Cronista segue reproduzindo, de forma condensada, as listas que Gênesis oferece sobre a organização de Edom, com seus príncipes e famílias.
Esses nomes, hoje quase mudos para nós, representavam estruturas sociais concretas: tribos com seus territórios, líderes e histórias. Ao preservá-los, o autor reconhece que também Edom teve sua ordem, sua nobreza e sua consistência como povo. Não se trata de uma massa disforme de adversários, mas de uma nação com rosto e organização própria. Há maturidade em enxergar assim os outros povos, inclusive os rivais: como comunidades reais, com dignidade e estrutura, e não como caricaturas. O respeito começa quando deixamos de ver o outro como um bloco anônimo e passamos a reconhecer nele nomes, famílias e histórias tão verdadeiras quanto as nossas.
O que este versículo diz
Os filhos de Reuel, outro filho de Esaú, são nomeados: Naate, Zerá, Samá e Mizá. São chefes de clãs edomitas, cada um cabeça de um grupo que habitaria a região montanhosa de Seir, ao sul do mar Morto. O Cronista segue reproduzindo, de forma condensada, as listas que Gênesis oferece sobre a organização de Edom, com seus príncipes e famílias.
Esses nomes, hoje quase mudos para nós, representavam estruturas sociais concretas: tribos com seus territórios, líderes e histórias. Ao preservá-los, o autor reconhece que também Edom teve sua ordem, sua nobreza e sua consistência como povo. Não se trata de uma massa disforme de adversários, mas de uma nação com rosto e organização própria. Há maturidade em enxergar assim os outros povos, inclusive os rivais: como comunidades reais, com dignidade e estrutura, e não como caricaturas. O respeito começa quando deixamos de ver o outro como um bloco anônimo e passamos a reconhecer nele nomes, famílias e histórias tão verdadeiras quanto as nossas.